《Overflow》是一部在2020年首播的日本成人向动画，导演是高橋秀弥，制作公司为PoRO。这部作品改编自同名游戏，以其大胆的情节和刻画人际关系的复杂性而受到关注。在*季中，观众跟随主角们经历了一段充满欲望与迷惘的青春故事。
动画讲述了男主角光太与他的青梅竹马美纪之间的微妙关系。当光太决定向美纪表白后，他意外地卷入了一系列与她的好友们的情感纠葛。故事不仅探讨了友情与爱情的界限，更深入挖掘了人性的脆弱与欲望的本质。随着剧情的发展，角色们逐渐发现，彼此之间的关系远比看上去复杂，让人感受到青春期所带来的困惑与挣扎。
该动画的翻译工作受到了广泛关注，尤其是在语言的处理上。“Overflow”中的许多细腻的台词和情感搭建需要精准而又富有感染力的翻译，以便让国际观众理解角色内心的挣扎。翻译团队在尊重原作的基础上，努力捕捉到角色间微妙的情感变化，使得非日语观众也能体会到那份特有的青春悸动。
尽管《Overflow》因其成人内容引发了一定争议，但其对青春、爱情和人际关系的深刻探讨无疑使它成为一部值得关注的作品。从制作到翻译，整个团队的努力让这部动画不仅仅停留在表面的性感，更多的是对人性深处的触动。*季的播出，也为之后的续集奠定了良好的基础，令人期待未来的发展。